Szatmári József e.v. Felsőtárkány, 2016.09.20.

Kedves Gyöngyi!
Köszönöm szépen a gyors munkát! Igen, meg vagyok elégedve a szolgáltatásukkal, és igyekszem az említett két rovat valamelyikén kifejezni a tetszésemet.
Ezen kívül még fogok küldeni egy lefordítandó szerződést is (amely még nem készült el), és a jövőben ha lesz még szükségem fordításra, akkor az Önök irodájához fogok fordulni.
Üdvözlettel:

Gyakran ismételt kérdések

Hiteles, hivatalos, záradékolt fordítás?

Fordításainkat kérésre tanúsítással látjuk el. A bizonyítványok, okmányok és szerződések fordítását fordítóirodánk záradékával és bélyegzőjével látjuk el, ami igazolja, hogy a fordítást az Online Fordítóiroda készítette, és az tartalmilag megegyezik a forrásnyelvi dokumentummal. A fordítást az eredeti dokumentummal összefűzve adjuk át.

Mi az elszámolás alapja?

Általában a lefordított szöveg alapján számoljuk ki a fordítási díjat. A szöveg karaktereit számoljuk szóközökkel együtt és ezt szorozzuk be a vonatkozó fordítási díjjal. Az elszámolás alapját a Word szövegszerkesztő statisztikája, Eszközök -> Szavak száma -> Karakterek száma szóközökkel, ill. Windows 7-ben a képernyő bal alsó sarkában a Szavak száma -> Karakterek száma szóközökkel menüpont adja.

Mi a célnyelv?

Amelyik nyelvre a fordítást kéri.

további kérdések,

lapozzon